fa_tn/pro/23/34.md

661 B

اطلاعات کلی: 

این آیات همچنان بیان «امور شریف[سی گفته]» را ادامه می‌دهند. (<امثال ۲۲: ۲۰>)

كسی‌ كه‌ بر سر دكل‌ كشتی‌ می‌خسبد

مکانی که شخص بر دکل بر آن دراز می‌کشد را می‌توانید در ترجمه خود مشخص کنید. ترجمه جایگزین: «در سبدی که نزدیک بر سر دکل کشتی است» 

(See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom and rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

دكل‌

میله چوبی بلند که بادبان را به کشتی وصل می‌کند.