See in Reader
757 B
757 B
قربانی‌های شریران مكروه است
نویسنده اینجا، مانند <امثال ۱۵: ۸> اسمی از یهوه نمی‌برد ولی خواننده باید بداند که یهوه از قربانی که شریران می‌گذرانند بیزار است.
شریران
صفت وابسته به اسم «شریران» را می‌توانید در قالب عبارتی که با اسم شروع می‌شود ترجمه کنید. ترجمه جایگزین: «شخص شریر» یا «اشخاص شریر» (See: rc://en/ta/man/translate/figs-nominaladj)
پس چند مرتبه...به عوض بدی
«یهوه از قربانی گذارندن...بیشتر متنفر است»