See in Reader
607 B
607 B
به شما از جانب یهوه حکم شده است [آقای ما از جانب خداوند مأمور شده است]
این را میتوان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «یهوه به شما امر کرده است»
(See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
[در ترجمه فارسی متفاوت است]
صَلفُحاد
این نامی مردانه است. به نحوۀ ترجمه این اسم مردانه در کتاب اعداد ۲۶: ۳۳ نگاه کنید.