fa_tn/num/03/25.md

780 B
Raw Permalink Blame History

اطلاعات کلی:

یهوه همچنان به موسی توضیح می‌دهد که هر قبیله و لشکرش در چه بخشی از اطراف خیمه ملاقات اردو زنند.

(See: rc://en/ta/man/translate/translate-names and rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

عَلَم محلۀ دان

این به قبایل دان، اشیر و نفتالی که زیر علم قبیله دان بودند، اشاره می‌کند . ترجمه جایگزین: «لشکرهایی که زیر عَلَم قبیله دان اردو زدند»

(See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

اَخیعَزَر بن‌ عَمّیشَدّای‌

به نحوه ترجمه این اسم مردانه در اعداد ۱: ۱۲ نگاه کنید.