See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
34 و ما كاهنان و لاویان و قوم، قرعه برای هدیه هیزم انداختیم، تا آن را به خانه خدای خود برحسب خاندانهای آبای خویش، هر سال به وقتهای معین بیاوریم تا بر مذبح یهوه خدای ما موافق آنچه در تورات نوشته است سوخته شود؛
اطلاعات کلی
در این ایات ، به توصیف مفاد سوگندی که در نحمیا ۱۰:۲۹ خورده بودند ادامه می دهند.
سوخته شدن
این عبارت را بصورت جمله ی معلوم نیز می توان نوشت . ترجمه ی جایگزین :؛ برای لاویان تا بسوزانند؛
(See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
همانطور که نوشته شده
این عبارت را بصورت جمله ی معلوم نیز می توان نوشت . ترجمه ی جایگزین :؛ همانطور که بیان می کند؛
(See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)