953 B
953 B
17 و تمامی جماعتی كه از اسیری برگشته بودند، سایبانها ساختند و در سایبانها ساكن شدند، زیرا كه از ایام یوشع بن نون تا آن روز بنیاسرائیل چنین نكرده بودند. پس شادی بسیار عظیمی رخ نمود.
از ایام یوشع
؛ از روزهای یوشع ؛
فرزند نون
؛نون ؛نام مردی است .
See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)
شادمانیشان عظیم بود
اسم معنی ؛شادمانی؛را بصورت صفت نیز می توان نوشت . ترجمه ی جایگزین :؛مردم بسیار شاد بودند ؛
(See: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
__****