fa_tn/neh/08/08.md

794 B

8 پس‌ كتاب‌ تورات‌ خدا را به‌ صدای‌ روشن‌ خواندند و تفسیر كردند تا آنچه‌ را كه‌ می‌خواندند، بفهمند.

آنها کتاب را خواندند 

کلمه ی ؛انها ؛ به لاویان اشاره می کند. 

انرا با تعبیر و تفسیر روشن ساختند 

اسامی معنی تعبیر و تفسیر را می توان بصورت فعل نیز بکار برد . ترجمه ی جایگزین :؛ بصورت واضح انرا تعبیر کردند و تفسیر کردند ؛‌

(See: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

خوانده شده

؛ انچه خوانده شد ؛ 

__

****__