See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
70 و بعضی از رؤسای آبا هدایا به جهت كار دادند. اما تِرْشاتا هزار درم طلا و پنجاه قاب و پانصد و سی دست لباس كهانت به خزانه داد.
سران خاندان
؛ بزرگ خاندان ؛ یا ؛ روسای قبایل ؛
به خزانه تحویل داده
؛ در خزانه گذاشتن ؛
یکهزار دریک
؛ ۱۰۰۰ دریک؛
(See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)
دریک طلا
دریک سکه های کوچک طلا بودند که در زمان امپراطوری پارس رواج داشتند.
(See: rc://en/ta/man/translate/translate-bmoney)
۵۰ قدح
؛پنجاه قدح؛ جامهای بزرگ را گویند.
(See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)
۵۳۰ دست جامه ی کاهنان
؛ پانصد وسی دست جامه ی کاهنان ؛
(See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)
__
****__