fa_tn/neh/02/20.md

485 B

برخاسته‌، تعمیر خواهیم‌ نمود

عبارت بالا یک اصطلاح است . ترجمه جایگزین :«بازسازی را شروع خواهیم کرد»

(See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

اما شما را در اورشلیم‌، نه‌ نصیبی‌ و نه‌ حقّی‌ و نه‌ ذكری‌ می‌باش

 «اما شما هیچ گونه سهم ، حق قانونی و ادعای مذهبی بر اورشلیم ندارید»