گشته

«شاگردان متحیر گشته بودند»

پس کِه می‌تواند نجات یابد

این جمله را می‌توان در قالب جمله خبری نوشت. ترجمه جایگزین: «اگر اینطور است، پس هیچ‌کس نجات نمی‌یابد.»