fa_tn/mal/front/intro.md

معرفی‎ کتاب ملاکی 

قسمت اول: مقدمه‎ی کلی

خلاصه‎ای از کتاب ملاکی

1. (1:1) کلام یهوه خطاب به اسرائیل آمد
2. (1:2–5) یهوه اسرائیل را دوست دارد و عیسو را طرد می‎کند (ادوم)
3. (1:6–2:9)  پیامی علیه کشیشان
4. (2:10–16) پیامی علیه یهودیه: آنان ایمان را با طلاق و خویشاوند پیوندی شکستند
5. (2:17–3:6) پیامی درباره‎ی روز تزکیه
6.  (3:7–12) پیامی درباره‎ی پرداخت یک ده
7. (3:13–18) پیامی درباره‎ی کسانی که دیگران با آنان رفتار شرم آوری داشتند ولی آنان به یهوه وفادار ماندند
8. (4:5–6) یهوه شریران را مجازات خواهد کرد و ایلیا را پیش از "روز عظیم و مهیب یهوه" می‎فرستد

چه کسی کتاب ملاکی را نوشته است؟

کتاب ملاکی راجع به پیش گویی‎هایی است که ملاکی به یهودیانی که از بابل به یهودیه بازگشته بودند می‎گفت. در آن زمان، یهودیان با اینکه ساخت معبد جدید را به اتمام رسانده بودند دلسرد شده بودند. چیزهای شگفت انگیزی که پیامبران پیشین برای یهودیه وعده داده بودند هنوز اتفاق نیوفتاده بود، و امپراطوری پارس همچنان بر ایشان حکومت می‎کرد. در نتیجه، آنان دیگر علاقمند به شریعت و عبادت یهوه نبودند. ملاکی آنان را برای اعتماد نکردن به یهوه سرزنش می‎کنند، اما او به آنان وعده داد که یهوه به هر چیزی که وعده داده است عمل خواهد کرد. 

عنوان این کتاب چگونه باید ترجمه شود؟

عنوان این کتاب مطابق احادیث "ملاکی" یا "کتاب ملاکی" گذاشته شده است. ممکن است مترجمان بخواهند این را "کتابی درباره‎ی ملاکی" یا "گفته‎های ملاکی" بنامند.

کتاب ملاکی توسط چه کسی نوشته شده است؟

ملاکی نبی این پیام‎ها را از یهوه به یهودیان نوشت. هرچند، از آن جایی که "ملاکی" به معنای "فرستاده‎ی من" است، احتمال دارد که این عنوان آن نبی بوده باشد. اگر چنین باشد، ما نام حقیقی او را نمی‎دانیم.

قسمت دوم: مفاهیم مهم مذهبی و فرهنگی

منظور از روز یهوه چه بود؟

ملاکی راجع به "روز" بارها صحبت می‎کند. این همان "روز یهوه" می‎باشد. در کتاب ملاکی، این زمانی است که یهوه قومش را داوری خواهد کرد. او کسانی را که شریرانه گناه کردند را نابود و کسانی که به او اعتماد کردند را برکت خواهد داد.