Staging
/
fa_tn
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
fa_tn/mal/03/15.md

553 B
Raw Permalink Blame History

ما متکبران را سعادتمند می‎خوانیم

اینجا منظور از "سعادتمند" خوانده شدن خوشبخت بودن است. ترجمه جایگزین: "ما می‎گوییم که متکبران سعادتمند هستند"

ما متکبران را سعادتمند می‎خوان

ممکن است این به صورت معلوم بیان شود. ترجمه جایگزین: "ما می‎گوییم که متکبران آسوده هستند"

گریختن

این "گریختن از مجازات خدا" است.