fa_tn/mal/03/09.md

469 B

شما سخت ملعون شده‎اید

این را می‎توان به صورت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: "من قطعا شما را لعنت کرده‎ام"

تمامی این امت، مرا گول زده‎اید

در اینجا منظور از "امت" مردمی هستند که یهوه با ایشان صحبت می‎کند. ترجمه جایگزین: "تمامی شما در این ملت، مرا گول زده‎اید"