See in Reader
684 B
684 B
یافته‌ایم
«ما» تنها اشاره به اعضا شورا دارد، نه به پیلاطس یا کسی نزدیک به او.
(See: rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive)
قوم را گمراه می‌کند
«باعث می‌شود مردم به خطا بروند» یا «با دروغگویی به مردم باعث مشکل می‌شود»
جزیه دادن به قیصر منع می‌نماید
«به آنها می‌گوید که مالیات ندهند»
به قیصر
قیصر نمادی از امپراطوری روم است. ترجمه جایگزین: «به امپراطور»