fa_tn/luk/07/33.md

550 B
Raw Permalink Blame History

نه نان می‌خورد

معانی محتمل ۱) «اغلب روزه است» یا ۲) «غذای معمول را نمی‌خورد» 

می‌گویید دیو دارد

عیسی آنچه را مردم درباره یحیی می‌گفتند، نقل قول می‌کند. این را می‌توان بدون نقل قول مستقیم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «می‌گویید دیو دارد» یا «اورا به دیو داشتن متهم می‌کنید»

(See: rc://en/ta/man/translate/figs-quotations)