602 B

Raw Permalink Blame History

کاهن قدری از خون را گرفته

این به طور ضمنی اشاره می‌کند که کاهن خون را در کاسه‌ای می‌ریزد تا خونِ حیوان تخلیه شود.

(See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

شاخ‌های مذبح

این به کناره‌های مذبح اشاره می‌کند که شکل آنها مانند شاخ‌های گاو است. به نحوۀ ترجمه آن در کتاب لاویان ۴: ۷ نگاه کنید.

همۀ خونش

«همۀ خونی که در کاسه باقی مانده»