به‌ خاطر كوه‌ صهیون‌ كه‌ ویران‌ شد

در اینجا "کوه صهیون" به اورشلیم اشاره دارد. جملۀ "ویران شد" به این معناست که کسی آنجا زندگی نمی‌کند.

روباهان

در ترجمۀ انگلیسی "شغال" نوشته شده است. شغالها سگهای وحشی هستند. ببینید آن را در مراثی3:4 چگونه ترجمه کرده‌اید.