See in Reader
747 B
747 B
آیا چون مسیح آید، معجزات بیشتر از اینها که این شخص می‌نماید، خواهد نمود؟****
این اظهار نظر به صورت سوالی مطرح می‌شود تا بار تاکیدی را به معنای آن اضافه کند. ترجمه جایگزین: «وقتی که مسیح موعود آید مطمئنا قادر نخواهد بود معجزاتی بیشتر از چیزهایی که از این مرد دیده‌ایم، انجام داد!»
(رجوع کنید به: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)
معجزات (نشانه‌ها)
در اینجا اشاره دارد به معجزاتی است که اثبات می‌کند عیسی همان مسیح است.