fa_tn/jdg/05/01.md

630 B
Raw Permalink Blame History

در آن‌ روز

  معنی کامل این عبارت را می‌توان واضح ساخت. ترجمه جایگزین: «اسرائیلیان لشکر یابین پادشاه را شکست دادند»

(آدرس rc://en/ta/man/translate/figs-explicit را ببینید)

دَبورَه‌

 به روشی که این نام را در داوران ۴: ۴  ترجمه کردید، نگاهی بیاندازید.

باراق‌ ... اَبینوعَم

 به روشی که این نام‌ها را در داوران ۴: ۶ ترجمه کردید، نگاهی بیاندازید.