fa_tn/jdg/01/27.md

580 B
Raw Permalink Blame History

بیت‌شان‌ ... تَعَنَك‌ ... دُوْر ... یبْلَعام‌ ... مَجِدّو

اینها نام‌های شهر هستند.

(آدرس rc://en/ta/man/translate/translate-names را ببینید)

 و كنعانیان‌ عزیمت‌ داشتند كه‌ در آن‌ زمین‌ ساكن‌ باشند

«عزیمت کردن» قصدی استوار داشتن به انجام کاری است. ترجمه جایگزین: «زیرا کنعانیان تصمیم محکمی گرفته بودند که آن سرزمین را ترک نکنند»