fa_tn/heb/13/12.md

544 B
Raw Permalink Blame History

جمله ارتباطی:

در اینجا قیاسی بین قربانی عیسی و قربانی‌های خیمه در عهد عتیق است.<o:p></o:p>

بنابراین

«به همان طریق» یا «زیرا که اجساد قربانی‌ها بیرون از لشگرگاه سوزانده می‌شد» (عبرانیان ۱۱:۱۳)<o:p></o:p>

بیرون دروازه [شهر]

این به جای «بیرون شهر» آمده است.<o:p></o:p>

(رجوع کنید به: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)<o:p></o:p>