fa_tn/heb/06/06.md

902 B

 محال است که ایشان را بار دیگر برای توبه تازه سازند

« محال است که دوباره آنان را برای توبه به عقب برگردانند»<o:p></o:p>

پسر خدا را برای خود باز مصلوب می‌کنند

وقتی مردم از خدا رویگردان می‌شوند، همانند آن است که عیسی را دوباره مصلوب می‌کنند. ترجمه جایگزین: «همانند آن است که یگانه پسر خدا را برای خود دوباره مصلوب کنند»<o:p></o:p>

  (رجوع کنید به: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)<o:p></o:p>

پسر

 این عنوان مهمی برای عیسی است که رابطه او با خدا را نشان می‌دهد.<o:p></o:p>

(رجوع کنید به: rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)<o:p></o:p>