fa_tn/gal/05/22.md

448 B

ثمرهٔ روح، محبت... و ایمان ... است

در اینجا «ثمره» استعاره‌ای از «نتیجه» یا «خروجی» است. ترجمه‌ جایگزین: «آنچه روح ایجاد می‌کند،محبت...و ایمان...است» یا «روح  در قوم خدا، محبت...و ایمان...ایجاد می‌کند»

(آدرس rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor را ببینید)