494 B
494 B
که به بَلْطَشَصَّرْ مسمّی است
این را میتوان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «که من نام او را بَلْطَشَصَّرْ گذاشتهام»
(See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
بَلْطَشَصَّرْ
این اسمی بود که بابلیان به دانیال داده بودند. به نحوه ترجمه آن در کتاب دانیال ۱: ۷ نگاه کنید.