در اینجا «جلال یعقوب» عنوانی برای یهوه است. همچنین «یعقوب» نشاندهنده خاندان بنیاسرائیل است. ترجمه جایگزین: «یهوه به خودش قسم خورده، میگوید» یا «یهوه، که بنیاسرائیل بسیار به او افتخار میکند، قسم خورده»