fa_tn/act/27/14.md

766 B

جمله ارتباطی: 

پولس و همسفران او بر کشتی با طوفانی سهمگین رو به رو شدند.

چیزی نگذشت

«بعد از مدتی» 

بادی شدید

«بادی شدید و خطرناک» 

که آن را اُورُکلیدون می‌نامند

«باد شدید را شمال شرقی می‌نامیدند». کلمه «شمال به شرق» در زبان اصلی «اُورُکلیدون» است. شما می‌توانید این قسمت را حرف‌نویسی کنید. [در فارسی این کار انجام شده]]

(See: rc://en/ta/man/translate/translate-transliterate)

از بالای آن زدن گرفت

«از سمت کریت آمد و به شدت بر کشتی وزید»