988 B
988 B
نکات کلی دوم سموئیل ۲۰
مفاهیم خاص در این باب
شورش شَبَع
مردی به اسم شَبَع به اعضای ۱۰ سبط گفت که داود پادشاه یهودا است ولی پادشاه آنها نیست. داود تلاش کرد بعد از این نفاق اتحاد اسرائیل را حفظ کند.
آرایه های ادبی مهم در این باب
اصطلاحات
یوآب از اصطلاح «دست خود را بر داود پادشاه بلند كرده است» استفاده کرد تا به طغیان علیه داود اشاره کند و دلیل حمله سپاهش به شهر آبَل را توضیح میدهد. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)