fa_tn/2pe/01/18.md

668 B

این آواز را ما ... شنیدیم، که از آسمان آورده شد

پطرس با آوردن واژۀ «ما» به خودش و دو شاگرد دیگر، یعقوب و یوحنا اشاره می‌کند که صدای خدا را شنیدند. ترجمۀ جایگزین: «ما، خودمان این آواز را که از آسمان آمد شنیدیم»

([[See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive)

 این آواز را... شنیدیم که از آسمان آورده شد

« آواز آن کسی را که از آسمان صحبت کرد، شنیدیم»

ما... با وی... بودیم

«ما با عیسی بودیم»