523 B
523 B
بیفهمان را...متحمّل میباشید
«ابلهان را...میپذیرید» ببینید عبارت مشابه را در <دوم قرنتیان ۱۱: ۱> چطور ترجمه کردهاید.
خود فهیم هستید
پولس ایمانداران اهل قرنتس را با استفاده از کنایه شرمگین میسازد. ترجمه جایگزین: «فکر میکنید حکیم هستید، ولی چنین نیستید!» (See: rc://en/ta/man/translate/figs-irony)