fa_tn/1sa/02/28.md

نزد مذبح من بیاید و بخور بسوزان

این اشاره به قربانی گذراندن به درگاه یهوه دارد.

به حضور من ایفود بپوشد

کلمه «ایفود بپوشد» کنایه از کاری است که کاهنِ ایفود به تن انجام می‌دهد. ترجمه جایگزین: «آنچه که به کاهنین دستور داده‌ام را انجام دهد»  (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)