fa_tn/1ki/15/13.md

398 B

آسا تمثال را قطع نموده

چون آسا پادشاه بود، به صاحب‌منصبانِ خود گفت که تمثال را خرد کنند. ترجمه جایگزین: «آسا باعث شده بود که تمثال خرد شود» یا «آسا آنها را مجبور کرده بود که تمثال را خرد کنند»

(See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)