fa_tn/1ki/06/15.md

712 B

بنا کرد ... آنها را پوشانید ... زمین را فرش کرد

سلیمان به خادمینش فرمان می‌داد که بنا را بسازند. ترجمه جایگزین: «آنها ساختند ... آنها را پوشاندند ... زمین را فرش کردند»

(See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

[در ترجمه فارسی متفاوت است]

دیوارهای اندرون

دیوارهای مابین اطاق‌های داخلی

[در ترجمه فارسی متفاوت است]

صنوبر

صنوبر یک نوع چوب است که برای ساختن معبد استفاده می‌شد.

(See: rc://en/ta/man/translate/translate-unknown)