# کنیزت
زن به نحوی سخن میگوید که گویی او از شخص دیگری صحبت میکند تا احترام خود را به سلیمان نشان دهد. ترجمه جایگزین: «من»
(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-pronouns]])