fa_tn/1ch/26/14.md

722 B

قرعه انداختند [ هنگامی که قرعه انداخته شد ]

این جمله را بصورت معلوم نیز می توان نوشت. ترجمه ی جایگزین:« زمانیکه آنها قرعه را انداختند »

(See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

زکریا

به چگونگی ترجمه ی خودتان در مورد نام این مرد در کتاب اول تواریخ ۲۶:۲ رجوع کنید. 

(See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

مُشیرِ دانا

این فرد شخصی است که نشان داده  در هنگام تصمیم گیری داور خوبی است. 

__

__