fa_tn/1ch/17/19.md

580 B

عبارت مرتبط

داود به صحبت کردن با یهوه ادامه می دهد.

بخاطر بنده ی خود 

در اینجا داود خود را «‌ بنده ات » معرفی می کند که می توان آنرا بصورت اول شخص نیز نوشت. ترجمه ی جایگزین:«‌ بخاطر من » یا « محض رضای خاطر من »‌

(See: rc://en/ta/man/translate/figs-123person)

موافق دل خویش به جا آوردی

« آنچه را که برنامه ریزی کرده بودی به انجام رساندی »