See in Reader
526 B
526 B
هر آنچه در دلت باشد به عمل آور
در اینجا « دل » نشانگر فکر و اندیشه است. ترجمه ی جایگزین:« هر چه فکر می کنی بایستی به انجام برسانی همان را انجام بده »
(See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)
خدا با تو است
در اینجا « با تو » بدین معنی است که خدا به داود برکت داده و یاری می رساند.