fa_tn/1ch/14/14.md

695 B

از عقب‌ ایشان‌ مرو

« حمله کردن از روبرو »

__

ایشان‌ رو گردانیده‌، در مقابل‌ درختان‌ توت‌ به‌ ایشان‌ نزدیك‌ شو

« از میان جنگل درختان توت برو و از پشت به آنها حمله کن »‌ 

درختان[ جنگل ] توت 

« توت » در اینجا به نوعی درخت اطلاق می شود و « درختان » [ جنگل ] منظور جایی است که شامل  تعداد زیادی درخت توت باشد.

(See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

__

__