fa_tn/1ch/02/24.md

37 lines
890 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-10-30 14:13:52 +00:00
## حَصْرُون‌...كالیب‌...اَشْحُور...تَقُوع‌
اینها اسامی مردان هستند.
(See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
##  دركالیب‌ اَفْراته‌ وفات‌ یافت‌
عبارت بالا از نظر ادبی نیک واژه می باشد. ترجمه ی جایگزین«کالیب با اَفراته رابطه ی جنسی داشت»
(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])
## اَفراته
اسم یک زن است.
(See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
## برای‌ وی‌ زایید
«برایش پسری بدنیا آورد»
__<u></u><strike></strike>
##
****__<u></u><strike></strike>******<u></u><strike></strike>\******<u></u><strike></strike>
__<u></u><strike></strike>
##
## __<u></u><strike></strike>
__<u></u><strike></strike>
## __<u></u><strike></strike>