fa_tn/rut/03/13.md

# اگر او حق‌ ولّی‌ را برای‌ تو ادا نماید

بوعز به انتظار ازدواج نزدیکترین خویشاوند مذکر شوهر فوت شده روت اشاره می‌کند، که می‌تواند با روت ازدواج کند و نام فامیلی خود را دوام بخشد.

(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# به‌ حیات‌ خداوند

«همان طور که یهوه زندگی می‌کرد.» این پیمانی معمول بین یهودیان بود.
NT is L2, OT is L1 2019-10-30 14:13:52 +00:00			`# اگر او حق‌ ولّی‌ را برای‌ تو ادا نماید`
Initial commit 2019-04-13 18:13:53 +00:00
NT is L2, OT is L1 2019-10-30 14:13:52 +00:00			`بوعز به انتظار ازدواج نزدیکترین خویشاوند مذکر شوهر فوت شده روت اشاره می‌کند، که می‌تواند با روت ازدواج کند و نام فامیلی خود را دوام بخشد.`
Initial commit 2019-04-13 18:13:53 +00:00
NT is L2, OT is L1 2019-10-30 14:13:52 +00:00			`(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`
Initial commit 2019-04-13 18:13:53 +00:00
NT is L2, OT is L1 2019-10-30 14:13:52 +00:00			`# به‌ حیات‌ خداوند`

			`«همان طور که یهوه زندگی می‌کرد.» این پیمانی معمول بین یهودیان بود.`