Fri Oct 09 2020 14:36:10 GMT+0300 (E. Africa Standard Time)
This commit is contained in:
parent
50680afe60
commit
ef3ddc5f2b
|
@ -0,0 +1,30 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "يمتلئ فمي من تسبيحك ... بمجدك ",
|
||||
"body": "يتكلم كاتب المزمور عن رغبته بتسبيح وتمجيد الرب بالكلام الذي يتكلم به كما لوفمه كان مملوءاً بالكلام طريقة الأمتلاء بالطعام . اي: يمتلئ فمي بكلام يسبحك .... يمجدك او انا أسبحك دائماً ..... وأمجدك دائماً . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "تسبيحك ",
|
||||
"body": "هنا \" التسبيح \" يُشير الى الكلام الذي يستخدمه لتسبيح الرب . اي: كلام يخبر الناس كم انت عظيم . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "مجدك ",
|
||||
"body": "هنا \" المجد \" يُشير الى الكلام الذي يستخدمه لتمجيد الرب . اي: كلام يجعل الناس يمجدونك ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "اليوم كله ",
|
||||
"body": "طوال اليوم او كل الأوقات . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "لا ترميني ... لا تهجرني",
|
||||
"body": "كلا العبارتين تعنيان نفس الشيء واستخدمت معاً من اجل التاكيد . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "لا ترميني ",
|
||||
"body": "لا تجبرني بان ارحل من عندك. رفض الرب له هو مذكور كما لو الرب أجبره على الرحيل .انظر كيف ترجمت هذه في المزامير 51: 11 . اي: لا ترفضني . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "لا تهجرني ",
|
||||
"body": "لا تتركني الى الأبد . "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "يراقبون حياتي ",
|
||||
"body": "هي ضمنية تتضمن بانهم يراقبوه من أجل الحصول على فرصة لأخذ حياته . الطريقة اللطيفه \" لأخذ حياته \" تعني لقتله . اي: ينتظرون الفرصة لأخذ حياتي او ينتظرون الفرصة لقتلي . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "يقولون ",
|
||||
"body": "يُمكن ان تُترجم هذه لجعل التوضيح بانهم يتكلمون عنه . اي: يقولون عني . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ألحقوه وأمسكوه ",
|
||||
"body": "ألحقوه عندما يهرب وأقتلوه ."
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -0,0 +1,42 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "لا تبعد عني ",
|
||||
"body": "لأن الرب لم يستجب لصلوات الكاتب بعد ، هو يتكلم عن الرب كما لو الرب كان يقف بعيداً من الكاتب . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "إلى معونتي أسرع ",
|
||||
"body": "ساعدني بأقرب وقت ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ليخز ويفن مخاصمو نفسي ",
|
||||
"body": "فليخزوا ويفنوا الذين هم أعداء لحياتي . "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ليخز ويفن ",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "",
|
||||
"body": ""
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue