In Bethlehem of Judea

যিহূদার প্রদেশে বৈৎলেহেম শহরে

this is what was written by the prophet

এটিকে সরাসরি বিবৃত করা যেতে পারে। বিকল্প অনুবাদ: ""ভাববাদী অনেক দিন আগে লিখেছিলেন"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)