1.1 KiB

Raw Blame History

General Information:

এটা গল্পে একটি নতুন ঘটনার শুরু হয়।

Connecting Statement:

পিতর যিরুশালেমে আসেন এবং যিহুদীদের সাথে কথা বলতে শুরু করলেন।

Now

এটি গল্পের একটি নতুন অংশ চিহ্নি করে। (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/writing-newevent)

the brothers

এখানে ""ভাই"" শব্দটি যিহূদিয়ার বিশ্বাসীদের বোঝায়।

who were in Judea

যারা যিহূদিয়া প্রদেশে ছিল

had received the word of God

এই অভিব্যক্তিটি হল পরজাতীরা যিশুর বিষয়ে সুসমাচারের বার্তা বিশ্বাস করে। বিকল্প অনুবাদ: ""যীশু সম্পর্কে ঈশ্বরের বার্তা বিশ্বাস করে"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

1.1 KiB Raw Blame History