See in Reader
24 lines
1.3 KiB
Markdown
24 lines
1.3 KiB
Markdown
# Connecting Statement:
|
|
|
|
পৌলবিশ্বাসীদেরতাদেরশাসকদেরঅধীনেকিভাবেবাসকরতেবলে।
|
|
|
|
# Let every soul be obedient to
|
|
|
|
এখানে ""আত্মা"" পুরোব্যক্তিরজন্যএকটিবাক্যালংকার হয়। ""প্রত্যেকখ্রীষ্টানকেঅবশ্যইমান্যকরাউচিত"" বা ""প্রত্যেকেরইবাধ্যহওয়াউচিত"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
# higher authorities
|
|
|
|
সরকারীকর্মকর্তারা
|
|
|
|
# for
|
|
|
|
কারণ
|
|
|
|
# there is no authority unless it comes from God
|
|
|
|
সমস্তকর্তৃপক্ষঈশ্বরেরকাছথেকেআসে
|
|
|
|
# The authorities that exist have been appointed by God
|
|
|
|
আপনিএকটিসক্রিয়রূপএইঅনুবাদকরতেপারেন। বিকল্পঅনুবাদ: ""এবংকর্তৃত্বেরলোকেরাসেখানেরয়েছেকারণঈশ্বরতাদেরসেখানেরাখেন"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|