bn_tn_old/rev/20/10.md

16 lines
1.6 KiB
Markdown

# The devil, who deceived them, was thrown into
এটিকেসরাসরিভাবেবলাযেতেপারে।বিকল্পঅনুবাদ: ""ঈশ্বরশয়তানকে, যেতাদেরপ্রতারিতকরেছিল,""নিক্ষেপকরেছিল""বা"" ঈশ্বরেরদূতশয়তানকে, যেতাদেরকেপ্রতারণাকরেছিল, ছুড়েফেলেছিল""(দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# lake of burning sulfur
আগুনেরহ্রদযাগন্দকদিয়েজ্বলছেবা""আগুনেপূর্ণজায়গাযাগন্দকদিয়েজ্বলছে।"" আপনিকীভাবেএটি[প্রকাশিতবাক্য19:20] (../19/20.md) তে অনুবাদকরেছেন দেখুন।
# where the beast and the false prophet had been thrown
এটিকেসরাসরিভাবেবলাযেতেপারে।বিকল্পঅনুবাদ: ""যেখানেতিনিপশুএবংভ্রান্তভাববাদীকেওফেলেদিয়েছিলেন"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# They will be tormented
এটিকেসরাসরিভাবেবলাযেতেপারে।বিকল্পঅনুবাদ: ""ঈশ্বরতাদেরশাস্তিদেবেন"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])