bn_tn_old/rev/18/12.md

1.8 KiB

precious stone, pearls

বিভিন্নধরণেরপাথর।আপনিকিভাবেএগুলোকে [প্রকাশিতবাক্য17:4] তে অনুবাদকরেছেনদেখুন

fine linen

মসিনাথেকেতৈরিব্যয়বহুলকাপড়।আপনিকিভাবে""পাঠবস্ত্র"" [প্রকাশিতবাক্য15: 6] (../15/06.md) তেঅনুবাদকরেছেন।

purple, silk, scarlet

বেগুনিএকটিখুবগাঢলালকাপড়যাখুবব্যয়বহুল।সিল্কহ'লএকটিনরম, শক্তকাপড়যাসূক্ষ্মসুতোথেকেতৈরিহয়যারেশমপোকারথেকে তৈরিহয়যখনতারাতাদেরগুটিতৈরিকরে।কস্তাএকটিব্যয়বহুললালকাপড়।(দেখুন: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)

every vessel of ivory

হাতিরদাঁতদিয়েতৈরিসবধরণেরপাত্রে

ivory

একটিসুন্দরশক্ত, সাদাউপাদানযামানুষখুববড়প্রাণীরযেমনহাতিবাসিন্ধুঘোটকগুলোরদন্তবাদাঁতথেকেপেয়েথাকে।বিকল্পঅনুবাদ: ""দন্ত"" বা""মূল্যবানপ্রাণীরদাঁত"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)

marble

ভবনেরজন্যব্যবহৃতএকটিমূল্যবানপাথর(দেখুন: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)