bn_tn_old/rev/18/10.md

afraid of her torment

ভাবগতবিশেষ্য""যন্ত্রণা"" ক্রিয়াপদহিসাবেঅনুবাদকরাযেতেপারে।বিকল্পঅনুবাদ: ""তারাব্যাবিলনেরমতনযন্ত্রণাপাবে"" এইআশঙ্কা""বা"" ভীত যেতিনিব্যাবিলনকেযন্ত্রণাদেওয়ারসাথেসাথেঈশ্বরতাদেরউত্পীড়ন করবেন""(দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

Woe, woe

এটিজোরদেওয়ারজন্যপুনরাবৃত্তিহয়।

your punishment has come

বর্তমানেবিদ্যমানহিসাবেকথাবলাহয় যেন এসে গেছে ।(দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)