bn_tn_old/rev/18/08.md

her plagues will come

ভবিষ্যতেবিদ্যমানএকটিআগমনেরকথাবলে।(দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

She will be consumed by fire

আগুনেপুড়েযাওয়ারকথাবলাহয়যেন আগুনের দ্বারা ভক্ষিত হচ্ছে ।এটিকেসরাসরিভাবেবলাযেতেপারে।বিকল্পঅনুবাদ: ""আগুনতাকেপুরোপুরিজ্বালিয়েদেবে"" (দেখুন: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] এবং[[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])