bn_tn_old/rev/17/14.md

the Lamb

একটি""মেষশাবক"" একটিতরুণমেষ।খ্রীষ্টকেবোঝাতেএটিপ্রতীকীভাবেব্যবহৃতহয়েছে।আপনিকিভাবেএটিঅনুবাদকরেছেনতাপ্রকাশকরুন[প্রকাশিতবাক্য৫: (] (../ 05 / 06. এমডি)।(দেখুন: rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage)

the called ones, the chosen ones, and the faithful ones

এটিএকদললোককেবোঝায়।""বলা"" এবং""নির্বাচিত"" শব্দগুলোসরাসরিভাবেপ্রকাশকরাযেতেপারে।বিকল্পঅনুবাদ: ""ডাকা, নির্বাচিতএবংবিশ্বস্তব্যক্তি"" বা""ঈশ্বরযাদেরডেকেছেনএবংবেছেনিয়েছেন, যারাতাঁরপ্রতিবিশ্বস্ত"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)