bn_tn_old/rev/11/16.md

twenty-four elders

24 জন প্রবীণ।আপনিকীভাবেএটি[প্রকাশিতবাক্য4: 4] (../04/04.md) তে অনুবাদকরেছেন।(দেখুন: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

fell upon their faces

এটিএকটিবাগ্ধারাযারঅর্থতারামাটিরদিকেশুয়েআছে।আপনি""নিজেদের দন্ডবত করেছে""[প্রকাশিতবাকয়4:10] (../04/10.md) তে কিভাবেঅনুবাদকরেছিলেনদেখুনI (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)।বিকল্পঅনুবাদ: ""তারামাথানতকরে"" (দেখুন: @)