bn_tn_old/rev/07/14.md

have come out of the great tribulation

মহাক্লেশথেকেবেঁচেগেছেনবা""মহাক্লেশেরমধ্যদিয়েজীবনকাটিয়েছেন

the great tribulation

ভয়াবহযন্ত্রণারসময়বা""মানুষযখনভীষণকষ্ট ভোগকরবেসেইসময়

They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb

মেষশাবকেররক্তদ্বারাধার্মিকপ্রতিপন্নহওয়ারবিষয়েতাঁররক্তেতাদেরপোশাকধৌতকরারকথাবলাহয়।বিকল্পঅনুবাদ: ""তাদেররক্তেতাঁরপোশাকসাদাকরেধার্মিকপ্রতিপন্নকরাহয়েছে"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

the blood of the Lamb

রক্ত"" শব্দটিমেষশাবকেরমৃত্যুরকথাবোঝাতেব্যবহৃতহয়।(দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)